Redes Libres para Bolivia
- siempre en construcción -

QUÉ ES LA OTRA RED


Imagina poder llegar a una ciudad de Bolivia y ver que hay una conexión abierta para tí. Cuando entras, no puedes acceder a Internet como lo conoces, pero sí a una gran cantidad de servicios, documentos, mapas libres, consejos, tips,... y todo ello de forma libre y sostenido por apasionadas/os del acceso abierto y seguro como tú. Eso es La Otra Red: un sueño compartido por hackers de todo el país de potenciar la creatividad tecnológica con el único límite de nuestra propia imaginación.

    La Otra Red es una red compuesta de varias redes ciudadanas libres interconectadas entre sí, que brindan servicios de comunicacion (basados mayormente en software libre) a la comunidad.

    Características

  • Red independiente de la infraestructura actual de Internet
  • Diseñada para unir redes libres sin interferir con su actual infraestructura
  • Moderna

PARTICIPA


Cuando hacemos cosas juntos todo sale mejor, y de hecho un plan así no va a hacerse porque sólo lo pensemos. Una mano siempre viene bien, ¿te animas? Pues es tan fácil que sólo requiere de tu corresponsabilidad para participar, aportar y sumar esfuerzos.

Y no olvides que estamos acá para pasarla bien... así que disfruta el respeto que te ofrecen las personas de la lista y la wiki otorgando exactamente lo mismo.

 





NORMAS DE CONVIVENCIA EN REDES LIBRES


1. La lista de redes-libres-bolivia es el canal principal, constituido en asamblea permanente de la red libre La Otra Red. Esta lista, asi como el resto de sus canales de comunicación, es un canal publico, de modo que cualquiera puede participar y leer los archivos historicos, reenviar mensajes, o hacer una copia del contenido de las comunicaciones sin nuestro consentimiento previo.
Los archivos de la lista son indexables por motores de busqueda. Teniendo en cuenta esto, te recomendamos que uses pseudonimos, direcciones de correo no vinculada a tu nombre real, https, y programas de anonimizacion, especialmente cuando estes discutiendo o revelando asuntos de una naturaleza sensible.



2. Puedes usar la lista para solicitar (u ofrecer) asesoramiento técnico o mediático sobre la federacion de redes libres denominada La Otra Red, discutir ideas y compartir informacion.



3. Para mantener un discurso respetuoso en nuestros canales de comunicacion, tenemos una politica de tolerancia cero hacia cualquiera que envie ad hominems (ataques personales), o mensajes que de otro modo resulten vejatorios, racistas, sexistas o que sean claramente off-topic al respecto de la tematica de esta lista. Al hacerlo eres candidato a ser moderado permanentemente.



4. Todas las respuestas se envian a la lista entera, asi que por favor te pedimos que reduzcas los mensajes de “+1” o “yo tambien” a un mínimo. Por los mismos motivos, evita tambien, si puedes, el cross-posting y el top-posting.

5. Prohibimos el envio de adjuntos, ya que estos pueden ser usados para expandir virus o spyware. En lugar de eso, haz un corta y pega de tu adjunto en el cuerpo del mensaje,o sube este archivo y exponlo como un documento público y simplemente comparte este enlace. Para mas informacion, puedes leer: https://tibetaction.net/detach-from-attachments/.



6. No se permite el SPAM, pero eres bienvenido a anunciar en la lista productos, servicios y eventos relacionados con la tematica de las redes libres. Por favor, limitate sin embargo a hacer un solo envio para cada producto, servicio o evento. (En otras palabras, eres bienvenido a mantenernos informados sobre actualizaciones de productos o servicios.) Como se menciona mas arriba eres tambien bienvenido a solicitar consejo o ayuda para tu producto o servicio, tan frecuentemente como necesites.



7. Las violaciones reiteradas de los puntos 4 a 6 haran que te ganes una moderacion permanente.



8. Si alguna vez quieres suscribirte o desuscribirte o cambiar tus configuraciones (p.ej., modificar el modo resumen, cambiar tu password, etc.), visita esta pagina: xxx, por favor no envies correos del tipo "por favor me dan de baja". Tu solito te suscribiste, tu solito puedes salir.

LICENCIA


La Otra Red es un proceso vivo, libre y abierto. Cualquiera puede sumarse para así hacer crecer esta alternativa a modos de hacer que no benefician la creatividad ni la creación. Para poder trabajar en conjunto te proponemos leer la Licencia Procomún Inalámbrica remixeada para el contexto boliviano.

DECLARACIÓN DE PRINCIPIOS

Nuestras comunicaciones deben estar controladas por nosotros y para ello debemos poder ejercer control sobre los medios a través de los que nos comunicamos.

Nuestra información nos pertenece y seremos nosotros los que decidamos con quien compartirla.

Rechazamos que nuestros datos tengan que ser transportados fuera de nuestro territorio para comunicarnos.

Rechazamos que personas ajenas vigilen nuestras comunicaciones.

Creemos en una construcción social y ética desde las posibilidades que nos dan las herramientas libres, desde el hardware hasta el software, y no depender de sistemas corporativos que nos impiden el libre ejercicio de nuestros derechos.





LICENCIA DEL PROCOMÚN INALÁMBRICA v 1.0 derivada (Bolivia)


1. Sobre la Licencia Procomún Inalámbrica, versión 1.0 derivada (Bolivia).

La Licencia Procomún Inalámbrica describe los términos y condiciones de una red abierta denominada La Otra Red, con el objetivo de que aquellos individuos, colectivos, empresas o administraciones que lo deseen puedan acogerse a ellos o bien manifestar su apoyo.

Cuando la comunicación es inalámbrica, se refiere a que ésta se realiza en exteriores del espacio radioeléctrico público de uso común, y en el que no se requiere ninguna licencia.

Los principios generales de la declaración de la Licencia Procomún Inalámbrica se inspiran en hacer una red libre, abierta y neutral, y se pueden resumir en:

· Eres libre de utilizar la red para cualquier propósito en tanto no perjudiques el funcionamiento de la propia red ni a la libertad de los demás usuarios. · Eres libre de saber cómo es la red, de qué se compone y cómo funciona.
· Eres libre de emplear la red para cualquier tipo de comunicación y difundir su funcionamiento.
· Incorporándote a la red, ayudas a extender estas libertades en las mismas condiciones.


2. Sobre la red abierta La Otra Red

La red abierta es una expresión de valores fundamentales como la libertad, la igualdad de oportunidades, la solidaridad y fraternidad a través del derecho a comunicarse libremente y a extraer el máximo de prestaciones posibles. En caso de cualquier duda sobre algún aspecto concreto, siempre nos referimos a estos principios fundamentales.

La red permite el acceso a todos los que lo deseen, y es el resultado de intercomunicar a todos sus participantes con la única condición de respetar la Licencia Procomún Inalámbrica. De existir mecanismos de control en su acceso, éstos se utilizarán para la correcta gestión de la red desde un punto de vista tecnológico y nunca para excluir el acceso a la red.

Si bien los equipos e infraestructuras pueden responder a múltiples modelos de propiedad o titularidad, la red como tal nunca puede tener un dueño o propietario, con independencia de cual haya sido la aportación de cada parte a la red.

Los participantes de la red abierta que se acogen a la Licencia Procomún Inalámbrica, extienden la cobertura de la red en las mismas condiciones, aceptando la libre circulación de comunicaciones de otros participantes, sin manipularlas más allá de lo necesario para la gestión de la red.

Los participantes de la red abierta se comprometen únicamente a los terminos y condiciones de esta Licencia Procomún Inalámbrica. Cualquier otro compromiso lo deben expresar explícitamente.

Los participantes de la red, con tal de facilitar el crecimiento y conectividad, se comprometen a considerar otorgar permiso para dejar instalar equipos que sean propiedad de otros participantes en sus instalaciones, aunque siempre se reserven la última decisión en este sentido; y, aunque autoricen la instalación de dichos equipos, ésta autorización no genera ninguna servidumbre y es revocable.

La adhesión a la red se puede expresar a titulo individual o colectivo, y comporta la aceptación de los términos de la Licencia Procomún Inalámbrica. En cualquier momento un participante adherido a la red puede anular su adhesión, recuperando la disposición de los equipos por parte de su propietario. La titularidad de un equipo no se pierde nunca, independientemente de donde esté instalado.



3. Sobre la gestión de la red y prioridades en el tráfico (calidad de servicio)

* La gestión de la red debe ser de dominio público y todos los que lo deseen deben poder participar.
* Cuando sea posible, las prioridades del tráfico generales se implementan en este orden:
- Tráfico de tipo interactivo (mensajería instantánea, conferencias de voz sobre IP, navegación web, etc.)
- Tráfico de tipo masivo o en diferido (transferencias, correo electrónico, copias, etc.)


Los participantes de la red harán públicas las prioridades implementadas en sus tramos de red que puedan afectar a los demás usuarios en caso de modificación de las expresadas en el punto anterior y que vayan más allá de darse prioridad en su tramo de red.

No se puede garantizar la disponibilidad de la red, como tal, de forma global. Así mismo, la mejor garantía es la transparencia: en función de las posibilidades, se procurará publicar información sobre la disponibilidad y estado de la red. En tramos concretos, quien quiera ofrecer garantias de nivel de servicios si se hacen cargo, explique cómo lo hace y en qué condiciones.

4. Sobre el espacio radioeléctrico

Se considera el uso en exteriores del espacio radioeléctrico que no requiere licencia como un bien de uso universal, como el aire o el agua, en el que el uso abierto como el descrito en la Licencia Procomún Inalámbrica o similares prevalece ante el uso privativo o explotación comercial. Se pide a los gobiernos, legisladores y organismos reguladores que creen los espacios necesarios y hagan las regulaciones adecuadas para que esto sea posible.

Quien se acoge a la Licencia Procomún Inalámbrica se compromete a hacer un uso responsable y a no excederse inecesariamente en las potencias de emisión.



5. Sobre la Seguridad

Cada participante de la red es responsable de su seguridad, evitar la intrusión en sus propios sistemas de información y de cifrar sus comunicaciones, si así lo desea. La red abierta simplemente proporciona el medio de transporte para hacerlo posible.

Se pueden conectar redes privadas a la red abierta, y poner cortafuegos para controlar el acceso. Estos tramos de redes quedan excluidos de la Licencia Procomún Inalámbrica y de su seguridad se responsabiliza quien los implementa.

La red abierta no se hace responsable de ningun daño causado a sus participantes durante el uso de la red.


6. Sobre la responsabilidad

La red abierta como tal nunca es responsable del uso que hacen sus participantes.

Ningún particular o grupo perteneciente a la red puede atribuirse representacion legal o mediática, o de cualquier tipo, sobre La Otra Red.



7. Sobre los contenidos.

La Licencia Procomún Inalámbrica describe los términos y condiciones para crear redes abiertas, pero no incluye ningún tipo de servicios que se ofrecen, incluido internet, ni sus contenidos. Para las condiciones de sus contenidos o los servicios que se puedan ofrecer a través de la red ya hay múltiples formulaciones de licencias. Así mismo, se recogen unos principios generales que son los siguientes:

· Libertad de crear contenidos y servicios de cualquier tipo para todo el que quiera.

· La red abierta es el soporte sobre el cual se hace la transmisión libre de contenidos, pero no tiene nada que ver ni se hace responsable.

· Cada proveedor de contenidos es el único responsable a efectos legales del contenido que genera y pone a disposición.

· Los creadores o titulares de los contenidos escogen los términos y condiciones para su uso. Si no las expresan, se entiende que son de libre distribución en las mismas condiciones, tal y com se describe en el Creative Commons (by-sa). Cuando se trata de servidores que ofrecen alguna funcionalidad a los usuarios, si no se especifica lo contrario o se indica que es «tal como es», se entiende que se trata de una autoprestación colectiva sobre la que no se ofrece ningun tipo de garantía.

Sobre el acceso a internet hay dos modelos:

1. Basado en la explotación de los excedentes de accesos de participantes de la red. En este contexto, cuando se realiza sin contraprestación económica, el acceso a internet es un privilegio que otorga el que comparte dicho excedente, y no un derecho ni tampoco un servicio. La red actúa como el vehículo que permite una consolidación agregada de autoprestaciones, y como tal, no aplican las disposiciones reguladoras de los mercados de telecomunicaciones, ni ninguna restricción contractual o regulación sobre la redistribución del ancho de banda.

2. Acceso a internet como servicio. En este modelo los usuarios de este servicio pueden adoptar las fórmulas de financiación y gestión que acuerden oportunas.

La red como tal no puede dar garantías de disponibilidad de acceso a internet ni ningún otro servicio. Si alguien desea ofrecerlas o quiere obtenerlas lo puede hacer de la manera que se describe en el apartado 3.4: Los adheridos a la red tienen libertad para ofrecer servicios o contratarlos en el ámbito de la red o sus componentes.



8. Sobre la generación y modificacion de esta licencia.

Esta licencia es la version 1.0, y es una obra derivada de la Licencia Procomun Inalámbrica original, traducida al castellano de la licencia Comuns Sensefils, cuya autoria original pertenece a Guifinet.

Esta licencia ha sido aprobada por consenso en la asamblea constituyente de La Otra Red.

MIRA